andare alla costa - traduction Allemand – dictionnaire Italien-Allemand Langenscheidt

„andare“: maschile

andare

[aˈndaːre]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gehen

Gehenneutro | Neutrum n
andare

andare

exemples

con l’andare del tempo

im Laufe der Zeit

con l’andare del tempo

„costa“: femminile

costa

[ˈkɔsta]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Küste SteilHang BuchRücken Autres exemples...

Küstefemminile | Femininum f
costa

costa

(Steil)Hangmaschile | Maskulinum m
costa di monte

costa di monte

(Buch)Rückenmaschile | Maskulinum m
costa di libro

costa di libro

exemples

velluto a coste industria tessile | TextilindustrieTEX

Kordsamtmaschile | Maskulinum m

velluto a coste industria tessile | TextilindustrieTEX

„andare“: verbo intransitivo

andare

[aˈndaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gehen führen fahren fliegen ablaufen laufen passen recht sein sein Autres exemples...

gehen
andare

andare

exemples

andare (di corsa)

laufen

andare (di corsa)

führen
andare

andare

exemples

dove va questa strada?

wohin führt diese Straße?

dove va questa strada?

fahren
andare in macchina, treno

andare in macchina, treno

exemples

andare in treno

mit der Bahn fahren

andare in treno
andare in bicicletta/sugli sci

Rad/Ski fahren

andare in bicicletta/sugli sci

fliegen
andare in aereo

andare in aereo

(ab)laufen
andare svolgersi

andare svolgersi

exemples

andare bene

gut gehen

andare bene
andar male/bene in… a scuola

in … schlecht/gut sein

andar male/bene in… a scuola
è andato tutto bene

es ist alles gut gegangen

è andato tutto bene
andare per il meglio

sich zum Besseren wenden

andare per il meglio

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

laufen
andare macchina

andare macchina

passen
andare stare bene

andare stare bene

exemples

andare a pennello

wie angegossen sitzen

andare a pennello

recht sein
andare

andare

exemples

non mi va

es ist mir nicht recht

non mi va

sein
andare con aggettivi

andare con aggettivi

exemples

andare pazzo per qn/qc

nach j-m/etw verrückt sein

andare pazzo per qn/qc

exemples

andare a mangiare

essen gehen

andare a mangiare

exemples

andare ad abitare lontano

weit wegziehen

andare ad abitare lontano

exemples

andare dicendo

(überall) sagen

andare dicendo
andare avanti

weitermachen, fortfahren

andare avanti
andiamo!

los!

andiamo!
andare a cavallo

reiten

andare a cavallo
come va?

wie geht’s?

come va?
va da sé

es versteht sich von selbst

va da sé
andare d’accordo

sich (gut) verstehen

andare d’accordo
andare a dormire

schlafen gehen

andare a dormire
andare a finire

enden

andare a finire
andare a fondo

untergehen

andare a fondo
va’ all’inferno!

fahr zur Hölle!

va’ all’inferno!
andare a letto

ins Bett gehen

andare a letto
andare di moda

Mode sein

andare di moda
andare perduto

verloren gehen

andare perduto
andare a trovare

besuchen

andare a trovare
andare a vela

segeln

andare a vela
andare via

weggehen, fortgehen

andare via

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„costare“: verbo intransitivo

costare

[kosˈtaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kosten

kosten
costare

costare

exemples

costare caro

teuer sein

costare caro
costa un occhio della testa

das kostet ein Heidengeld

costa un occhio della testa
costi quel che costi

koste es, was es wolle

costi quel che costi
quanto costa?

wie viel kostet es?

quanto costa?

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„roccioso“: aggettivo

roccioso

[roˈtʧoːso]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

felsig, Felsen-

felsig, Fels(en)-
roccioso

roccioso

exemples

costa rocciosa

Felsenküstefemminile | Femininum f

costa rocciosa
parete rocciosa

Felswandfemminile | Femininum f

parete rocciosa

„Costa Rica“: Neutrum

Costa Rica

Neutrum | neutro n <-s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Costa Rica

Costa RicaMaskulinum und Femininum | sostantivo maschile e femminile maschile e femminile m/f
Costa Rica

Costa Rica

„costa-ricanisch“: Adjektiv

costa-ricanisch

Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

costaricano

costaricano
costa-ricanisch

costa-ricanisch

„Costa Ricaner“: Maskulinum

Costa Ricaner

Maskulinum | maschile m <-s; Costa Ricaner> Costa-Ricaner

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

costaricano

costaricanoMaskulinum | maschile m
Costa Ricaner

Costa Ricaner

„Costa d’Avorio“: femminile

Costa d’Avorio

[kɔstadaˈvɔːrjo]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Elfenbeinküste

Elfenbeinküstefemminile | Femininum f
Costa d’Avorio

Costa d’Avorio

„Costa Rica“: femminile

Costa Rica

[kɔstaˈriːka]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Costa Rica

Costa Ricaneutro | Neutrum n
Costa Rica

Costa Rica

Traduction Italien-Allemand de "andare alla costa"